Битлджус 1988

Адам и Барбара недавно поженились и уже всерьез настраиваются на пополнение в семье. Мейтленды организовывают себе двухнедельный отпуск, рассчитывая за этот период зачать малыша. Планы пары не осуществляются – они погибают из-за нелепой случайности. Герои становятся приведениями, и теперь в новом продолжают обитать в своем доме в Коннектикуте.

Вскоре сестра Барбары продает особняк семейству из Нью-Йорка. Тем временем Чарльз Дитц недавно пережил нервный срыв, и теперь жаждет полностью сменить обстановку. Именно он и заселяется в дом Мейтлендов с супругой и дочерью. Миссис Дитц, будучи дизайнером, решительно заявляет о намерении перестроить коттедж. Конечно же, Адам и Барбара вынуждены наблюдать за всеми этими переменами, и они им совсем не по вкусу. После недолгого анализа ситуации, приведения приходят к соглашению, что неприятную им семейку необходимо выжить из особняка.

Пара предпринимает ряд попыток напугать Дитцов, но те их попросту не замечают. Отчаявшись, Мейтленды обращаются за помощью к некому Битлджусу, который называет себя специалистом «изгоняющим живое». Вскоре Адам и его возлюбленная начинают жалеть о своем решении.